Bryllupsjubilæer år for år

Hvilke bryllupper: tabellen år for år

Logikken i listen er enkel og forstås ved at læse oppefra: man starter med papiret, der rives over med to fingre, og ender med diamanten, der ikke ridses. Materialet fortæller, hvor stærkt forholdet har holdt, og i de første år tjente det også til at foreslå, hvad man skulle give i gave.

År	Jubilæets navn	Variant man støder på
1	papirbryllup	ingen
2	bomuldsbryllup	ingen
3	læderbryllup	skindbryllup
4	linnedbryllup	blomsterbryllup
5	træbryllup	ingen
6	jernbryllup	sukkerbryllup
7	uldbryllup	kobberbryllup
8	bronzebryllup	ingen
9	keramikbryllup	lerbryllup
10	tinbryllup	aluminiumsbryllup
11	stålbryllup	ahornbryllup
12	silkebryllup	tovbryllup
13	kniplingsbryllup	blondebryllup
14	elfenbensbryllup	ingen
15	krystalbryllup	porcelænsbryllup
16	efeubryllup	ingen
17	violbryllup	ingen
18	kvartsbryllup	ingen
19	gedebladsbryllup	ingen
20	porcelænsbryllup	krystalbryllup
21	egetræsbryllup	ingen
22	kobberbryllup	ingen
23	vandbryllup	ingen
24	granitbryllup	ingen
25	sølvbryllup	ingen
30	perlebryllup	ingen
35	koralbryllup	jadebryllup
40	rubinbryllup	ingen
45	safirbryllup	ingen
50	guldbryllup	ingen
55	smaragdbryllup	diamantbryllup
60	diamantbryllup	smaragdbryllup
65	platinbryllup	stenbryllup
70	titanbryllup	jernbryllup
75	brillantbryllup	platinbryllup

Tabellen følger den struktur, som den amerikanske juvelerforening American National Retail Jeweler Association fastlagde i 1937, da den fuldendte listen, der indtil da kun nåede de vigtigste årsdage.

Fra første til femtende år

De første femten år er den del af listen, der ikke rummer tvivl, og også den smukkeste at læse i ét træk. Papiret i første år er et fattigt og skrøbeligt materiale, der kun bevares, hvis nogen passer på det. Bomulden i andet år er allerede et flettet garn, læderet i tredje blødgøres ved brug i stedet for at slides op, linnedet i fjerde er den fiber, der holder længere end den, der væver den.

Fra femte år og frem bliver materialerne til ting for hjemmet: træ, jern, uld, bronze, keramik, tin. Det er genstande i et hjem, der virkelig er blevet etableret, med gryderne og møblerne i stedet for bryllupsgaverne. Så kommer stålet i ellevte år, der ikke bøjer sig, og silken i tolvte, den eneste ædle fiber på listen.

De sidste tre i denne første del skifter register. Kniplingerne i trettende år og elfenbenet i fjortende er materialer af luksus og tålmodighed, og krystallet i femtende år er det første, der står i vitrinen i stedet for i køkkenet. Det er det øjeblik, hvor traditionen holder op med at tale om hverdagsarbejde og begynder at tale om en milepæl, og ikke tilfældigt bliver jubilæerne sjældnere herfra.

På dette stykke af listen var gaven tænkt som noget man bruger, ikke noget man stiller frem: årets materiale angav kategorien, og den, der modtog det, brugte det.

Årene fra sekstende til 24. år

Det er de år, mange italienske lister springer over, og de har dog præcise navne: efeu i sekstende år, violet i syttende, kvarts i attende, gedeblad i nittende, egetræ i enogtyvende, kobber i toogtyvende, vand i treogtyvende, granit i fireogtyvende.

De kommer alle fra samme sted, og det er grunden til, at de optræder sammen eller slet ikke. Indtil 1930'erne dækkede listen de første femten år og derefter de vigtigste jubilæer; i 1937 udgav American National Retail Jeweler Association en fuldstændig version med et materiale for hvert år op til det tyvende og derefter i fem-års spring op til det 75. De mellemliggende år stammer derfra, og derfra er de kommet ind i de italienske lister.

Valget af materialer følger en genkendelig logik: planter der klamrer sig fast og holder ud i den første del, efeu og gedeblad, derefter mineraler og hårdt træ, kvarts, egetræ, granit. Det er den samme progression fra skrøbelig til holdbar, der bærer hele listen, anvendt på de år, der stod uden materiale.

De store jubilæer: 25, 50 og 60 år

Tre jubilæer har en anden vægt end alle andre, og de kendes på, at de også har et navn uden for listerne. Sølvbryllupet ved 25 år, guldbryllupet ved 50 og diamantbryllupet ved 60 fejres med en rigtig fest, ofte med de samme gæster som til bryllupsdagen, og i mange familier med fornyelse af løfterne.

Det er også de tre, alle kender, og de eneste, som ordbogen registrerer: Treccani definerer sølv, guld og diamant som 25-, 50- og 60-årsdagen. De stammer fra en ældre skik end listen år for år, og de har arvet dem i stedet for at opfinde dem.

De to, der bytter plads, er smaragd og diamant mellem 55. og 60. år. Den mest udbredte version i Italien sætter smaragd ved 55 og diamant ved 60, og det er den, der står i tabellen.

Jubilæernes farver

Et jubilæums farve afledes af materialet, og for de store jubilæer er det med det samme: sølv for 25 år, guld for 50, rubinrød for 40, blå for safiren ved 45, grøn for smaragden ved 55, hvid for perlen ved 30, rosa for koralen ved 35.

For de første år ændrer det sig, for papir, bomuld og linned har ikke en egen farve. Lister der tildeler de første år en farve gør det ved nylig konvention og uden indbyrdes enighed, så man bør behandle det som et æstetisk forslag og ikke som en kode, man skal overholde.

Hvis farven skal bruges til at dække bord eller vælge et stof, er den sikreste vej at tage udgangspunkt i årets naturlige nuancer: beige for papir og linned, varm hvid for bomuld, brun for læder og træ. Det er de samme principper for at kombinere sengetøj, der er samlet i guiden om sådan koordinerer du farver og stoffer i soveværelset, og for den, der vil holde sig til grønt, er der artiklen om kombinationer med salviegrøn.

Hvor listen kommer fra

Listen har tre lag, og det er lettest at forstå, hvis man ser på dem i rækkefølge efter alder.

Det ældste er kransene. I middelalderens Tyskland satte manden en sølvkrans på konen ved 25 års ægteskab og en guldkrans ved 50 år: derfra kommer de to navne, som alle stadig kender i dag, og ordbogen Treccani registrerer dem under opslaget nozze sammen med diamanten ved 60 år.

Det andet lag er fra 1800-tallet. Engelske etiketteguider begynder at tildele et materiale også til de mindre år, og skikken krydser Atlanten. I 1922 kom den i den manual, der gjorde den populær i hele den engelsktalende verden (kilde: Emily Post, Etiquette in Society, in Business, in Politics and at Home, 1922), som dækker de første femten år og de store jubilæer.

Det tredje lag er fra 1937 og er det, der fuldender gitteret: American National Retail Jeweler Association udgiver en liste med et materiale for hvert år op til det tyvende og derefter i fem-års spring op til det 75. I samme periode nedfælder bibliotekarerne i Chicago Public Library, overvældet af forespørgsler, den version, der bliver den mest konsulterede reference. De lister, man finder i dag, nedstammer fra disse to værker.

Hvorfor så mange jubilæer har navnet på en fiber

Fem af de første tolv år bærer navnet på et stof eller den fiber, der laver det: papir, bomuld, linned, uld, silke. Etiketteguiden har her registreret et økonomisk faktum. I århundreder var tekstil den ting i hjemmet, der var mest værd for samme volumen, den, der indgik i udstyret og blev talt stykke for stykke, og den er forblevet den gavekategori, et par bruger hver dag uden at tænke over det.

Hierarkiet inden for listen følger den værdi, fibrene havde: papiret i første år er billigt og holder ikke længe, bomulden i andet år er hverdagsting, linnedet i fjerde er den fiber, der går i arv, silken i tolvte var luksus. Den, der i dag søger den rette fiber til hjemmet, har et bredere valg end dengang, og det er emnet i guiden om hvilket stof man skal vælge til lagner.

Blandt fibrene i denne familie er der også bambusviskose, cellulosisk ligesom linned og bomuld, med en friskere føling: det Looniva-sengesæt er i 300TC med certificering OEKO-TEX Standard 100 klasse I, den klasse, der gælder for artikler til nyfødte. Hvad der adskiller ægte bambusviskose fra en generisk etiket forklares i guiden om sådan genkender du bambusviskose, og hvis gaven skal købes efter en andens seng, er målene for dobbeltsengslagner til nytte.

De varianter der cirkulerer, og hvilken man skal følge

Hvor et år har to navne, skyldes det næsten altid, at de to lag af listen behandler det forskelligt: listen fra 1922 og listen fra 1937 stemmer ikke overens på alle felter, og i Italien har de overlappet lokale skikke. Det er to dokumenterede navne, ikke to meninger.

De par, der oftest mødes, er krystal og porcelæn mellem 15. og 20. år, jern og sukker ved 6., uld og kobber ved 7., tin og aluminium ved 10., smaragd og diamant mellem 55. og 60. år. I tabellen står den version, der er mest brugt i Italien, med den anden ved siden af.

Den regel, der virker i familien, er brugens: man beholder det navn, forældrene har brugt, eller det, der går rundt blandt familien, for navnets funktion er at gøre jubilæet genkendeligt, og et navn ingen genkender tjener ikke noget formål. Årstallet er det afgørende, materialet er rammen.

Ofte stillede spørgsmål

Hvor mange år er sølvbryllup?

25 års ægteskab. Det er den første af de tre store jubilæer sammen med guldbryllup efter halvtreds år og diamantbryllup efter tres. Det fejres som regel med en rigtig ceremoni, ofte med fornyelse af løfterne.

Hvilke gode lagner kan du anbefale som jubilæumsgave under 150 €?

Under 150 € er det mest komplette sæt i kataloget Mezzaluna-sættettil 129 €: faconlagen, overlagen og pudebetræk i bambusviskose. For at blive lidt billigere er der Falce-sættet til 79 €, uden overlagen. Begge findes i sæt-kollektionen, med størrelser og farver at vælge imellem.

Hvad hedder 60 års ægteskab?

Diamantbryllup. Det er det højeste jubilæum, der fejres regelmæssigt, og diamanten afslutter materialeskalaen, fordi det er det, der ikke slides op. Nogle lister flytter den frem til 55. år og sætter smaragden ved 60, men den italienske version i dag beholder smaragden ved 55.

Hvilket sengesæt skal man give til et bryllup, hvis man ikke kender madrassens præcise størrelse?

Når målet ikke er sikkert, er det bedst at spørge modtageren om madrassens bredde: et tal er nok. Vil man ikke spørge, lader et gavekort valget være op til dem. Det mest udbredte format i Italien er dobbeltseng, i Mezzaluna-sættet til 169 €, i sæt-kollektionen.

Hvilke jubilæer bærer navnet på et stof?

Fem af de første tolv: papir det første år, bomuld det andet, linned det fjerde, uld det syvende, silke det tolvte. Det er grunden til, at tekstil forbliver den gavekategori, der er tættest knyttet til disse jubilæer. I samme fiberfamilie hører bambusviskose til: Looniva-sættene er i 300TC, certificeret efter OEKO-TEX Standard 100 klasse I.

Er det bedre at give et komplet sengesæt eller et gavekort, hvis man ikke kender farven på deres soveværelse?

Uden at kende soveværelsets farve undgår gavekortet den mest almindelige fejl. Alternativt passer neutrale toner som sand eller lysegrå til de fleste møbler og er blandt mulighederne i sæt-kollektionen. Emballagen forbliver den standard, der følger med katalogen, uden gaveindpakningsservice.