真丝床品和竹纤维床品摸起来都光滑凉爽,但两种纤维出身完全不同:真丝是蚕吐出的蛋白质纤维,竹纤维则以粘胶的形式到达床上,也就是再生纤维素。真丝要手洗,价格高得多;竹纤维粘胶可以放进洗衣机,30 度即可。 下面逐项对比,并说明什么情况下选哪一种。
想先从枕头上试试顺滑手感的人,可以看 Looniva 竹纤维枕套,50x75 厘米,成对出售,每对 39 €。
两种光滑纤维,出身相反
真丝是动物纤维。家蚕 Bombyx mori 分泌两根丝,黏合成一股丝;一个茧子很容易就能抽出 700-800 米 (来源: Treccani,voce seta)。化学上它由两种蛋白质构成:丝素约占重量的 72-76%,丝胶约占 21-25%,加工时大部分丝胶会用热水去除。
竹纤维则走了另一条路。植物纸浆在化学溶液中溶解,再拉成丝,成品是粘胶,也就是再生纤维素 (来源: Treccani,voce viscosa)。想弄清一块竹纤维粘胶标注是否准确、会不会其实是混纺,可以看 如何辨别真正的竹纤维粘胶.
两者摸起来相似,来自纱线本身:两种纤维都长而连续,没有棉那种短纤维末端浮在表面的情况。
简要总结
- 真丝是蛋白质,其中 72-76% 为丝素 (来源:Treccani,voce seta);竹纤维粘胶是再生纤维素,与莫代尔同属一类
- 标准条件下,真丝约吸收自身重量 11% 的水分 (来源:ASTM D1909),竹纤维粘胶约 13% (来源:Journal of Natural Fibers,2025),在床上差别很小
- 真丝要在温水中手洗,浸泡不超过十分钟,阴干时不要拧 (来源: GINETEX,lavaggio della seta);竹纤维粘胶用洗衣机精致程序、30 度即可
- Looniva 套装为 300TC 竹纤维粘胶,并已获得 OEKO-TEX Standard 100 一级认证,单人床整套从 129 € 起
- 真丝适合追求光泽、并愿意精心护理的人;竹纤维适合想要同样光滑手感、又能放进洗衣机的人
逐项对比
| 项目 | 真丝 | 竹纤维粘胶 |
|---|---|---|
| 来源 | 动物蛋白,来自家蚕 | 植物,再生纤维素 |
| 表面 | 光亮,带有反光 | 哑光或缎面,取决于织法 |
| 吸湿量 | 约 11% | 约 13% |
| 洗涤 | 手洗,温水 | 洗衣机精致程序,30 度 |
| 烘干 | 平放阴干,不要拧 | 自然风干,远离直接热源 |
| 如何衡量品质 | 姆米,即织物的重量 | 线密度与织物认证 |
| 双人床套装的价格 | 数百欧元 | Looniva 完整套装从 169 € 起 |
这两个湿度数字衡量的是纤维与空气平衡时能保留多少水分,两个百分点的差距在床上感觉不出来。而与再生聚酯相比,差别就能感觉到,后者只保留 0.4% (来源:Journal of Natural Fibers,2025)。关于所有纤维的全貌,请看指南 如何选择床品面料.
触感与夜间体验
真丝更滑,平铺的床单如果没有掖好,容易从床垫上滑下来,睡相不安稳的人会注意到。竹纤维粘胶手感更柔软、垂坠感好,光泽较弱,放在哪里就待在哪里。
两者在热感上相似:都能吸收身体夜间散发的水汽,所以第一次接触时都让人觉得凉爽。但出汗多的人会发现,薄的真丝在湿的地方会黏身。夜间发热的问题在博客中有专门的指南,请看 夜间出汗者的床品.
枕头上,光滑的表面比棉布枕套的摩擦力小,这对两种纤维都成立。完整的道理见 卷发者的枕套指南.
洗涤与护理
这里两种纤维的差别才真正显现。真丝要手洗:温水中浸泡不超过十分钟,用专用洗涤剂或温和的皂类;然后夹在两条毛巾中间轻轻吸干,不要拧,平放阴干,远离阳光和热源 (来源: GINETEX,asciugatura della seta).
竹纤维粘胶则用洗衣机精致程序、30 度,减少装载量、短时离心,然后自然风干。逐步的说明,包括洗涤剂和熨烫,见指南 如何洗竹纤维床品而不损坏.
价格与耐用度
真丝床品按重量计价,单位是姆米,这是日本的贸易单位,表示一定面积上面料的重量:姆米越高,面料越密,价格也越高。桑蚕丝双人床品套装要数百欧元。
竹纤维粘胶的价位则不同。Looniva 完整套装包括床笠、床单和一对枕套,双人床规格 169 €,单人床 129 €。只想要枕套的人可以看 白色竹纤维枕套 ,一对 39 €。
耐用度方面,真丝在摩擦处最先磨损,洗涤不当也会受损;竹纤维粘胶湿时强度下降,因此需要精致程序。
产地与道德选择
传统真丝生产中,蚕茧在蛾羽化之前就要用热处理,因为破茧会弄断丝 (来源: Treccani,voce bachicoltura)。这就是选择素食生活方式的人不用真丝的原因。竹纤维粘胶则带来另一个问题:溶解纤维素的化学浴。影响大小取决于工厂回收溶剂的程度;至于成品中残留物质,应认的标识是 OEKO-TEX Standard 100。
什么情况下选哪一种
- 真丝 适合追求光泽、睡觉时不翻来覆去、又有时间手洗的人。最适合用在枕套上,护理负担还在可控范围内。
- 竹纤维粘胶 适合想要整张床都光滑凉爽、每周可以用洗衣机洗、价格又像日常床品一样亲民的人。
- 组合 很常见:竹纤维床品配一个真丝枕套,适合对此讲究的人。
如果你在竹纤维和其他植物纤维之间犹豫,其他对比文章可以看 竹纤维与亚麻对比 ,以及 竹纤维与莫代尔对比.
常见问题
真丝床品还是竹纤维床品更好?
取决于你愿意花多少精力护理。真丝更亮、更滑,要手洗,温水;竹纤维粘胶手感相似,但更柔和、光泽较弱,可以用 30 度洗衣机洗。在凉爽感和吸湿性方面两者很接近;价格上真丝贵出许多倍。
真丝比竹纤维更凉快吗?
第一次接触时两者都凉爽,因为表面光滑,又能吸收身体的水汽。真丝吸收自身重量约 11% 的水分,竹纤维粘胶约 13%,这个差距感觉不出来。出汗多的人反而会发现,薄真丝湿了之后会黏在身上。
竹纤维粘胶床品套装与真丝套装相比价格如何?
Looniva 竹纤维粘胶 300TC 完整套装,双人床规格 169 €,包括床笠、床单和两个枕套。一套桑蚕丝双人床品要数百欧元,价格随面料的姆米重量上升。
真丝床品能用洗衣机洗吗?
只有标签允许才行,而且要用冷水、真丝程序、装进洗衣袋,不要用强力离心。没有这个标志的话,就要温水手洗,浸泡不超过十分钟,夹在两条毛巾之间吸干,平放在阴凉处晾干,不要拧,也不要用烘干机。
Edoardo Guarise