Beauty sleep 是睡眠与外表之间关系的通俗说法。研究证实:熬过一夜之后,别人看你的脸会显得更疲惫、气色更差,黑眼圈明显,眼睑下垂,皮肤也更苍白。床对此有三方面的影响:睡眠的时长、脸部受到的压力,以及枕套的摩擦。 以下是数据、来源与夜间的实用做法。
从枕头入手,你会找到 竹纤维枕套 Looniva,50x75 厘米,信封式开口,每对 39 €。
beauty sleep 是什么意思
这个英文说法已流传一个多世纪,原指夜里头几个小时的睡眠,人们认为这种睡眠对外貌有好处。如今它有两层含义。第一层是睡眠本身:睡得充足、有规律,会体现在脸上。第二层是床,也就是枕头、枕套和温度,它们在七八个小时里一直与皮肤和头发接触。
第一层含义有对照研究做支撑,包括照片和观察者的评分。第二层的依据则比较薄弱,主要来自力学和常识:脸压在枕头上的力、头发在面料上的摩擦、枕套上残留的湿气。这里把两者分开讨论,因为混为一谈,就会把睡眠才能带来的效果,说成面料能带来的。
本指南的重点仍是外观。关于更好入睡的房间气候,另有一份指南,介绍理想的睡眠环境,涉及温度、湿度和黑暗程度。
要点概述
- 熬过 31 小时的清醒之后,23 名成年人被拍下照片,65 名观察者判断他们的脸更不健康(63 对 68,满分 100)、更疲惫(53 对 44)(来源: Axelsson 等人,BMJ 2010)
- 熬夜后真正变化的迹象有:眼睑下垂、眼睛发红浮肿、黑眼圈加深、皮肤更苍白、细纹增多、嘴角下垂(来源: Sundelin 等人,Sleep 2013)
- 仅两个各 4 小时的晚上,就足以让 122 名观察者认为同一批人更缺乏吸引力、也更不健康(来源: Sundelin 等人,Royal Society Open Science 2017)
- 成年人平均每晚需要 7-9 小时的睡眠(来源: NHS,失眠)
- 枕头上,枕套靠摩擦和湿气发挥作用:竹纤维粘胶会吸收自身重量 13% 的湿气,而再生聚酯只吸收 0.4%(来源:Journal of Natural Fibers,2025)
短夜之后的脸:研究测量了什么
为这句说法奠定依据的研究,正是题为 Beauty sleep 的论文,2010 年发表于 BMJ。卡罗林斯卡研究所的一个小组给 23 名 18 至 31 岁的成年人拍了两次照片:一次是正常睡了 8 小时之后,一次是熬夜 31 小时之后。随后,65 名不知道哪张照片是哪次拍的人,分别在 0 到 100 的量表上为每张脸打分。
熬夜后的脸被判定为更不健康(63 对 68)、更疲惫(53 对 44),吸引力也略低(38 对 40),差异在统计上是可靠的(来源: Axelsson 等人,BMJ 2010)。作者指出,相当一部分效果来自疲惫的神情:观察者读出了疲惫,再把它转化为对健康的判断。
2013 年,同一研究小组想找出造成这种差异的细节。10 名受试者在熬夜前后各拍一张照片,40 名观察者逐一给脸上的十个迹象打分。变差的有眼睑下垂、眼睛发红浮肿、黑眼圈、苍白、皱纹和细纹、嘴角下垂;没有变化的有眼神呆滞、皮肤发红和嘴唇紧绷(来源: Sundelin 等人,Sleep 2013).
第三项研究最接近现实生活,因为它没有让人彻夜不眠。25 人连续两晚每晚睡 4 小时,另一段时间里连续两晚每晚睡 8 小时。122 名观察者判定,短夜后拍的照片里的人更缺乏吸引力、也更不健康,而且看照片的人表示,自己不太愿意和照片中的人共度时光(来源: Sundelin 等人,Royal Society Open Science 2017).
有两点需要注意。样本很小,只有几十人,而且差异只有 100 分制下的几分:只有取平均值才能看到,单看一张脸可能察觉不到。另外,这些研究测量的是别人眼中的脸是什么样子,皮肤本身的健康状况不在它们的测量范围之内。不过,它们仍是这一主题最可靠的依据。
睡觉时皮肤在做什么
皮肤和身体其他部分一样,遵循 24 小时的节律。2019 年的一篇综述总结了主要数据:表皮细胞的增殖在午夜前后达到峰值;受紫外线损伤的 DNA 夜间修复得更有效;皮肤的渗透性傍晚比早上更高(来源: Lyons 等人,Journal of Clinical and Aesthetic Dermatology 2019).
渗透性更高的皮肤,傍晚失水也更多。这也是许多保湿霜建议在晚上使用的原因:夜里是皮肤屏障工作和自我修复的时候。
关于睡眠不足会发生什么,一项研究观察了 60 名 30 至 49 岁的女性,按标准问卷将她们分为睡得好和睡得差两组。用胶带刺激屏障之后,72 小时时睡得好的一组恢复程度高出 30%,并且对自己外表的评价更好(来源:Oyetakin-White 等人,Clinical and Experimental Dermatology 2015)。研究只能说明二者存在关联,而睡得差的人往往还有其他会影响皮肤的习惯。
需要多少小时,以及规律有多重要
成年人的参考值是每晚 7-9 小时(来源: NHS,失眠)。需要的睡眠因人而异,最可靠的信号还是白天的状态:如果每天下午都觉得累,睡眠很可能比身体需要的少。
前面提到的研究还表明,脸能捕捉到短期的睡眠不足:两晚各 4 小时,就足以改变观察者的判断。反过来也成立,实际意义是:之后几天补足睡眠,最明显的迹象,比如黑眼圈和浮肿,会回到平时的水平。
规律与时长同样重要。每天在同一时间上床、起床,包括周末,有助于皮肤所依赖的 24 小时节律。同一来源 NHS 建议卧室要黑暗、安静,必要时用窗帘、遮光帘或眼罩,并把过热或过冷的房间列为睡眠受扰的原因之一。
姿势与脸部压力
侧睡或趴睡的人,会把一侧脸颊压在枕头上好几个小时。皮肤会被挤压和拖拽,早上留下枕套的压痕,这些痕迹通常很快消失。2016 年发表于 Aesthetic Surgery Journal 的一项研究,把这些压迫纹与面部肌肉造成的表情纹区分开:前者跟随睡姿,出现在睡觉时朝向枕头的一侧(来源:Anson、Kane 和 Lambros,Aesthetic Surgery Journal 2016)。
有两个调整的杠杆。第一是姿势:仰睡可以减轻压力,但很少有人能改掉多年的习惯,重要的是睡得好。第二是枕头:高度与肩膀相配,脸就不会陷进去、被压歪。关于如何选择形状和高度,请参阅 卧室枕头尺寸指南.
关于枕头在脸上留下痕迹随年龄变化的问题,另有专门的指南: 枕套与睡眠留下的脸部痕迹。这里只需要记住实用的一点:压力取决于姿势,摩擦取决于脸滑过的表面。
枕套该具备什么
夜里头会动几十次,每次移动,皮肤和头发都会在面料上滑过。光滑的表面比粗糙的布或海绵阻力小:这是基本的力学,对丝绸、缎面和粘胶都适用。两种最光滑纤维的比较,见指南 真丝或竹纤维床单.
头发的摩擦尤其在卷发、长发或做过处理的头发上明显:醒来时,靠着枕头的那一侧会更乱。针对这一问题的选择,见指南 卷发枕套.
除了表面,还有三个细节很重要。封口:信封式的,没有拉链或纽扣,脸颊下不会有硬点。尺寸:枕套太大会起褶,太小会拉扯并压缩枕芯,如何测量见指南 枕套尺寸指南。认证:OEKO-TEX Standard 100 证明成品面料已检测是否含有害物质(来源: OEKO-TEX,Standard 100),对于每晚都贴着脸的织物,这是应该查看的数据。
一个有可核查数据的例子是 白色竹纤维枕套 Looniva 出品,采用 300TC 竹纤维粘胶,获 OEKO-TEX Standard 100 一级认证,该等级是为 3 岁以下儿童的用品设计的。
| 因素 | 夜里会发生什么 | 可以怎么做 |
|---|---|---|
| 睡眠时长 | 低于需要的水平时,会出现黑眼圈、浮肿、面色苍白 | 争取每晚 7-9 小时,作息规律 |
| 姿势 | 侧睡时脸颊会被压迫好几个小时 | 枕头高度与肩膀相配 |
| 枕套表面 | 脸和头发每次移动都会在上面滑动 | 面料光滑,封口不用拉链 |
| 枕套清洁 | 油脂、汗液和残留物不断累积 | 勤换,洗涤温和 |
| 温度与湿气 | 汗液留在脸和布料之间 | 吸湿的纤维,卧室保持凉爽 |
枕套清洁:什么会累积,何时该换
枕套会收集脸和头发在夜里释放的东西:皮脂、汗液、死皮细胞、面霜残留、彩妆、护发素和造型产品。官方并没有规定更换频率,网上流传的数字都是没有依据的建议。实用的标准很简单:至少在换床单时一起换;如果皮肤油性、晚上用的面霜比较厚重,或者头发做过处理,就更勤换。
一个常见的做法是每周中间把枕套翻过来用,或者备一对轮换。如果有痘痘或皮肤敏感,请与皮肤科医生商量:枕套只是众多因素之一,并不能替代治疗。
洗涤方式要根据纤维来选。竹纤维粘胶适合 30 度、温和程序,不用漂白剂,自然晾干;完整的规则见指南 如何清洗竹纤维床单。一款无香型洗涤剂,对于一件整晚都离鼻子几厘米远的织物来说,是明智的选择。
枕头上的温度与湿气
脸出汗比背部少,但在枕头上,水汽很难散出去:它被困在脸颊和布料之间,醒来时枕套是湿的,这种感觉大家都熟悉。这里关键看纤维能吸收多少水汽。
在标准条件下,棉吸收自身重量约 8.5% 的湿气(来源:ASTM D1909),竹纤维粘胶约 13%,再生聚酯只有 0.4%(来源:Journal of Natural Fibers,2025)。因此,合成纤维枕套会把水汽留在皮肤上;纤维素纤维枕套则吸收得更多。这仍是舒适度方面的数据。
如果问题是全身出汗,那就涉及整张床,有专门的指南: 夜间出汗的人用什么床品.
六步晚间习惯
以下做法不需要任何特别的产品。它们是把前面提到的内容串在一起的习惯。
- 睡前卸妆,即使是很晚回家:脸上残留的彩妆会沾到枕套上,第二天晚上又回到皮肤上。
- 提前涂抹面霜,大约睡前半小时,让它被吸收,而不是沾在布料上。
- 把头发拢起来 ,如果头发很长,松松地拢起,别用勒紧的皮筋,它会留下痕迹、也会拉扯。
- 检查卧室:黑暗、安静,不冷也不热,正如 NHS 所建议的。
- 调整枕头 高度要合适,使脸不会陷进去,脖子保持在一条线上。
- 固定作息 ,睡觉和起床的时间保持不变,包括周末。
最有效的是第六步。其他五步有帮助,但如果睡眠时间不够,早上的脸还是会显示出来。
局限:床不能做什么
没有任何枕套能延长睡眠、消除皱纹或治疗皮肤问题。文中提到的研究都针对睡眠,其中没有一项测量过面料对皮肤老化的影响。面料可以提供光滑的表面、吸收水汽、并且容易保持清洁:这些是舒适方面的优点,应当以此来介绍。
有确凿证据支持的是睡眠:时长充足、作息规律、卧室合适。床起辅助作用,它的任务是不添乱。想了解如何读懂面料上的承诺,请参阅指南 低敏床品及支撑它的数据.
本内容仅供参考,不能替代医生或皮肤科医生的意见。
常见问题
Beauty sleep 真的存在吗?
是的,就研究所测量的意义而言:熬夜一夜,或者两晚各睡 4 小时之后,对实验一无所知的观察者,会认为同样的脸更疲惫、更不健康、吸引力更低。差异只有几分,并且只有取平均值才能看到。这些研究测量的是观察者感受到的外表。
要在脸上看到差异,要睡多少小时?
NHS 的参考值是成年人每晚 7-9 小时。研究中只要降到两晚各 4 小时,脸就会显得更疲惫。睡眠需要因人而异:如果每天都觉得累,很可能睡得不够。
侧睡会长皱纹吗?
侧睡时脸颊会被压迫、拖拽好几个小时,早上可能留下痕迹,通常很快消失。2016 年的一项研究把这些压迫纹与表情纹区分开。改变姿势会有帮助,但首要的是睡得好,合适的枕头高度也能减轻压力。
皮肤和头发应该选什么样的枕套?
表面光滑、封口不用拉链、尺寸与枕头相配,并经 OEKO-TEX Standard 100 认证的枕套。Looniva 的枕套采用 300TC 竹纤维粘胶,尺寸 50x75 厘米,每对 39 €。无论哪种纤维,都要经常更换,并按洗标清洗。
多久换一次枕套?
没有官方规定。实用的标准是至少与床单一起更换;如果皮肤油性、晚上用厚重的面霜或头发做过处理,就更勤换。备一对轮换的枕套会更方便。皮肤敏感或长痘的人,请与皮肤科医生商量。
Edoardo Guarise