Das Kopfkissen ist in Italien fast immer rechteckig und 50 Zentimeter breit. Die Länge ändert sich je nach Hersteller und beträgt 70, 75 oder 80 Zentimeter. Gemessen wird das flach ausgelegte Kissen ohne Bezug, von Naht zu Naht, und zusammen mit dem Kissenbezug gewählt, der es aufnehmen soll. Darunter die drei Längen im Vergleich, wie viele Kissen jedes Bett braucht und wie man das eigene in dreißig Sekunden prüft.
Wer Kissen neu beziehen möchte, findet die Kissenbezüge aus Bambus von Looniva, 50x75 cm, im Doppelpack für 39 € mit Umschlagverschluss.
Wie groß ein Kopfkissen ist
Das Guanciale, also das Kissen, auf dem der Kopf beim Schlafen ruht (Quelle: Treccani, Stichwort guanciale), ist in Italien fast immer rechteckig und 50 Zentimeter breit. Bei dieser Breite herrscht unter den Herstellern praktisch Einigkeit. Bei der Länge gilt das nicht, deshalb stehen im selben Regal drei verschiedene Zahlen.
- 50 mal 70 Zentimeter. Das ist das Format der früheren Aussteuern, das man noch in Familienhaushalten und in Hotels findet, die ihr Lager nicht erneuert haben.
- 50 mal 75 Zentimeter. Das ist die mittlere Länge, auf die sich ein großer Teil der italienischen Produktion in den letzten Jahren eingependelt hat.
- 50 mal 80 Zentimeter. Das ist das längste Format, häufig im Handel und bei Kissen, die zusammen mit der Matratze verkauft werden.
Keine Norm schreibt eines dieser drei Maße vor: Jeder Hersteller wählt sein eigenes. Deshalb passt ein heute gekauftes Kissen womöglich nicht in den Kissenbezug, den man vor drei Jahren gekauft hat. Wer vom Kissenbezug ausgeht, findet die vollständige Überlegung im Ratgeber zu den Maßen der Kissenbezüge.
Zusammenfassung
- Die Breite des italienischen Kopfkissens beträgt in allen drei gängigen Formaten 50 Zentimeter. Nur die Länge variiert, zwischen 70 und 80 Zentimetern
- Das Kissen wird flach ausgelegt und ohne Bezug von Naht zu Naht gemessen. Ist es sehr prall, drückt man es in der Mitte leicht zusammen
- Die Kissengröße ändert sich nicht mit dem Bett. Was sich ändert, ist die Zahl der benötigten Kissen: eines beim Einzelbett, zwei beim Doppelbett
- Die Looniva-Kissenbezüge aus Bambus messen 50x75 cm und passen auf Kissen mit 70 und 75 cm Länge. Der Stoff ist nach OEKO-TEX Standard 100 Produktklasse I zertifiziert
- Das quadratische Format, im Norden Europas das übliche Kopfkissen, bleibt in Italien ein Dekorationsstück (Quelle: Treccani, Stichwort cuscino)
So messen Sie das Kissen, das Sie haben
Man nimmt den Bezug ab, legt das Kissen auf eine ebene Fläche und misst das flache Profil von Naht zu Naht: zuerst die lange, dann die kurze Seite. Das Maßband verläuft nicht um das Volumen herum. Sonst würde die Füllung dazugerechnet, und die Länge käme fünf oder sechs Zentimeter größer heraus als in Wirklichkeit.
Ist das Kissen sehr prall, drückt man es beim Ablesen der Messung mit der Hand leicht in der Mitte zusammen. Das Ergebnis vergleicht man mit der Länge, die auf dem Kissenbezug angegeben ist. Der Bezug sollte dem Kissen entsprechen oder höchstens ein paar Zentimeter länger sein. Ein kleiner Überschuss verschwindet im Verschluss, ein längeres Kissen dagegen wird im Bezug zusammengedrückt und spannt die Nähte.
Das Kopfkissen fürs Doppelbett
Beim Doppelbett bleibt das Format dasselbe: Zwei 50 Zentimeter breite Kissen nebeneinander nehmen einen Meter der 160 Zentimeter der Matratze ein und lassen dreißig Zentimeter pro Seite frei. Deshalb braucht das Doppelbett kein Spezialkissen, sondern ein zweites Kissen.
Wer allein in einem Doppelbett schläft, hat oft trotzdem zwei Kissen, eines zum Anlehnen und eines als Reserve zum Lesen. Bei der King-Size-Matratze mit 180 Zentimetern bleibt die Rechnung gleich, nur der Platz an den Seiten ändert sich. Die Breiten italienischer Matratzen und die passende Bettwäsche sind im Ratgeber zu den Maßen der Doppelbettwäsche zusammengestellt.
Wie viele Kissen jede Bettgröße braucht
| Bettgröße | Matratze | Kissen auf dem Bett | Kissenbezüge |
|---|---|---|---|
| Einzelbett (90 cm) | 90x200 | 1 | 50x75, ein Paar mit Ersatz |
| 120-cm-Bett | 120x200 | 1 oder 2 | 50x75, ein Paar |
| 140-cm-Bett | 140x200 | 2 | 50x75, ein Paar |
| Doppelbett (160 cm) | 160x200 | 2 | 50x75, ein Paar |
| King-Size (180 cm) | 180x200 | 2 | 50x75, ein Paar |
Die Spalte mit den Kissenbezügen ändert sich nie, und das überrascht viele beim ersten Kauf: Der Kissenbezug ist auf jedem Bett derselbe. Die Kissenbezüge aus Bambus von Looniva werden paarweise verkauft, weil sich von Bett zu Bett die Zahl der benötigten Kissen ändert, nicht die Größe der Bezüge.
Die Höhe zählt genauso wie die Länge
Die beiden Maße in der Draufsicht zeigen, ob das Kissen in den Bezug passt. Die Dicke bestimmt, wie man darauf liegt. Das Kissen füllt den Raum zwischen Kopf und Matratze, und dieser Raum hängt von der Schulterbreite und der Schlafposition ab. Wer auf der Seite schläft, braucht mehr davon als jemand auf dem Rücken.
Die Dicke steht fast nie auf dem Etikett des Kissenbezugs, aus einem praktischen Grund: Ein hohes Kissen belegt in der Länge einige Zentimeter mehr, als die Messung im flachen Zustand angibt, weil beim Schließen des Bezugs das Volumen einen Teil der Länge aufbraucht. Bei einem sehr prallen Kissen sollte man deshalb das kürzere der passenden Formate wählen.
Quadratische Formate und Dekokissen
Das Quadrat mit 65 Zentimetern Seitenlänge ist das übliche Kopfkissen in Deutschland und in den skandinavischen Ländern. Wer Bettwäsche aus diesen Katalogen bestellt, findet dafür zu Hause keine passenden Bezüge, denn kein italienisches Format passt. Das Quadrat mit 40 und 45 Zentimetern gehört dagegen zum Sofa und zur Kopfseite des Betts. Dort dient es zum Füllen, nicht zum Schlafen.
Diese Stücke kauft man mit dem eigenen passenden Bezug, und sie bleiben außerhalb der Bettrechnung. Auf dem Kissen, auf dem das Gesicht acht Stunden liegt, wiegt die Stoffwahl mehr als das Format. Das Thema behandelt der Ratgeber zu Kissenbezügen gegen Frizz für lockiges Haar.
Häufige Fehler
- Das Kissen nach dem Namen des Formats kaufen. Die Handelsbezeichnungen unterscheiden sich von Marke zu Marke. Zählen die Zentimeter, die im Datenblatt angegeben sind.
- Das Kissen mit dem Bezug darauf messen. Der gespannte Stoff fügt ein paar Zentimeter hinzu, und die Zahl, die dabei herauskommt, nützt nichts.
- Nur eines von zwei Kissen ersetzen. Die beiden Seiten des Betts haben dann unterschiedliche Höhen, und der Unterschied ist nach der ersten Nacht spürbar.
- Den Bettbezug vergessen. Wer das ganze Bett neu bezieht, findet die Größen im Ratgeber zu den Maßen der Bettbezüge.
Häufige Fragen
Wie groß ist ein Kopfkissen?
In Italien ist das Kopfkissen 50 Zentimeter breit und je nach Hersteller 70, 75 oder 80 Zentimeter lang. Die Breite ist einheitlich, die Länge nicht, denn keine Norm legt sie fest. Bevor Sie einen Kissenbezug kaufen, sollten Sie das flache Kissen daher von Naht zu Naht messen, statt sich auf die Formatangabe auf der Verpackung zu verlassen.
Wie viele Kissen braucht ein Doppelbett?
Zwei, eines auf jeder Seite. Zwei 50 Zentimeter breite Kissen nebeneinander decken einen Meter der 160 Zentimeter der Doppelbettmatratze ab und lassen dreißig Zentimeter pro Seite frei. Dieses Verhältnis zeigt ein gemachtes Bett seit jeher. Das King Size mit 180 Zentimetern braucht ebenfalls zwei gleiche Kissen, mit etwas mehr Platz an den Seiten.
Welches Kissen passt in einen Kissenbezug von 50x75 cm?
Kissen mit 70 und 75 Zentimetern Länge passen hinein. Die Looniva-Kissenbezüge aus Bambus haben genau dieses Maß und werden für 39 € im Paar verkauft. Ein 80-Zentimeter-Kissen dagegen wird zusammengedrückt und spannt die Nähte, deshalb sollte man es mit einem Bezug seiner Länge kombinieren. Die Breite von 50 Zentimetern ist in allen drei Fällen dieselbe.
Kann man das quadratische Kissen zum Schlafen verwenden?
Im Norden Europas ist das die Regel, und niemand empfindet es als unbequem. In Italien ist das Problem praktischer Natur: Das Quadrat mit 65 Zentimetern Seitenlänge findet in den italienischen Katalogen keine Bezüge. Wer es verwendet, muss deshalb auch die Bettwäsche aus demselben Markt kaufen. Die kleineren Quadrate bleiben Dekokissen.
Edoardo Guarise