I katalogen finns påslakanet i fyra storlekar: 155x200 för enkelsängen, 200x200 för en och en halv säng, 255x200 för dubbelsängen på 160 centimeter och 260x240 för king size på 180. Storleken läses av på täcket som ska klädas, och bredden avgör hur mycket tyg som hänger ner på sidorna. Nedan finns tabellen format för format och de mått man bör ta innan man beställer.
Den som behöver byta plagget hittar de fyra storlekarna bland påslakanen i bambu från Looniva, från 79 till 109 €, i bambuviskos 300TC certifierad enligt OEKO-TEX Standard 100 klass I.
Storlekarna i överblick
| Format | Madrass | Påslakan | Fall på varje sida | Pris |
|---|---|---|---|---|
| Enkelsäng | 90x200 | 155x200 | 32 cm | 79 € |
| 120 cm-säng | 120x200 | 200x200 | 40 cm | 89 € |
| Fransk säng | 140x200 | 200x200 | 30 cm | 89 € |
| Dubbelsäng | 160x200 | 255x200 | 47 cm | 99 € |
| King size | 180x200 | 260x240 | 40 cm | 109 € |
Storlekarna i den tredje kolumnen är de som finns i storleksguiden på produktsidan. Fallet är resultatet av en subtraktion som vem som helst kan göra: täckets bredd minus madrassens bredd, delat med två.
Sammanfattning
- Katalogens påslakan finns i fyra storlekar för de fem italienska sängformaten, från enkelsäng till king size.
- Påslakanet är säcken som klär täcket (källa: Treccani, voce copripiumino): det är täckets mått man ska jämföra med
- De två siffrorna på etiketten är bredd och längd, i den ordningen, och på längden stämmer kalkylen nästan alltid på 200 centimeter
- På den franska sängen på 140 centimeter och på den på en och en halv säng på 120 arbetar samma storlek, eftersom fallet förblir fullt i båda fallen
- Beteckningen att leta efter på etiketten är OEKO-TEX Standard 100, som intygar att den färdiga produkten inte innehåller skadliga ämnen
Så läser man måttet på etiketten
De två siffrorna tryckta på förpackningen är bredd och längd, i den ordningen, och de är måtten på den utbredda och tomma säcken, mätta från söm till söm. Den första siffran är den som ändras från format till format, den andra stannar nästan alltid på 200, eftersom 200 centimeter är längden på den vanligaste italienska madrassen.
Valet avgörs alltså helt av den första siffran, och det är anledningen till att två påslakan med samma längd kan klä både en enkelsäng och en dubbelsäng.
Den enda storlek som avviker från 200 i längd är 260x240, avsedd för den bredare sängen: de 40 extra centimetrarna hamnar vid fotändan, där en madrass på 180 kräver mer tyg för att förbli täckt. För plagget som klär madrassen gäller ett annat kriterium, och det finns i guiden om lakan med hörn och överlakan.
Påslakanet för dubbelsängen
Den italienska dubbelsängen har en madrass som är 160 centimeter bred, och storleken som klär den är 255x200. Det blir 47 centimeter tyg på varje sida, ett fall som täcker madrassens sida och går ner under kanten även när två personer vrider sig under natten.
I Looniva-katalogen är påslakanet för dubbelsängen alltså 255x200, för 99 €, medan 260x240 är storleken för king size på 180 centimeter. De två liknar varandra i siffrorna men passar två olika sängar, så kontrollen ska göras på madrassen innan beställningen.
Den som har en madrass på 170 centimeter hamnar mitt emellan, och 255x200 ger 42 centimeter på varje sida. Hela bilden av plaggen för den här sängen finns i guiden om mått på dubbelsängens lakan.
Påslakanet för enkelsängen
Enkelsängen har en madrass som är 80 eller 90 centimeter bred, och katalogstorleken är 155x200, som på 90 ger 32 centimeter på varje sida. Det är ett fullt fall, som överstiger höjden på nästan alla madrasser på marknaden och håller sängen täckt utan att nudda golvet.
Det vanligaste misstaget i det här formatet är att ta nästa storlek upp i tron att extra tyg är en trygghet. Resultatet blir tvärtom: påsen sticker ut på båda sidor, täcket flyter runt inuti och samlas i ett hörn, och vid första rörelsen är sängen i oordning.
I våningssängen och bäddsoffan gäller samma resonemang, med en extra kontroll av madrassens längd. Övriga mått för formatet finns i guiden om måtten på lakan till enkelsäng.
Vad som ingår i förpackningen
Ett påslakan är ett enskilt plagg: i förpackningen kommer säcken och ingenting mer, med dragkedja på den korta sidan (källa: produktblad). Örngotten köps separat, eller tillsammans med resten i ett set, och deras mått har en egen guide, den om måtten på örngott.
Den som hellre klär sängen på en gång hittar plagget i det kompletta setet i bambu, tillsammans med lakan med hörn, överlakan och örngott. Att ta delarna var för sig eller hela setet ändrar kalkylen men inte storleken, och jämförelsen finns i guiden om helt set eller enskilda delar.
När täcket inte passar i någon storlek
Det händer med gamla fyllningar, med dem som köpts utomlands och med täcken i två lager sammanhållna av automatknappar. Första steget är att mäta den utbredda fyllningen, från söm till söm, utan att dra i tyget.
Om täckets mått ligger mellan två storlekar väljer man den större, eftersom en lite för stor säck bärs med några veck och en för trång säck pressar ihop fyllningen och minskar dess isolerande förmåga. Om avvikelsen överstiger 15 centimeter håller plagget ändå inte, och det lönar sig att byta täcket i stället för påslakanet.
Ett voluminöst vinterdyn tar mer plats inuti samma säck och minskar fallet som beräknats på papper med några centimeter. Vilken fyllning man ska ha beroende på säsong finns i guiden om påslakan eller quiltat täcke.
Misstagen som återkommer oftast
Det första är att köpa storlek efter sängens namn i stället för madrassens centimeter, eftersom de kommersiella namnen skiftar från märke till märke och centimetrarna inte gör det. Det andra är att blanda ihop en och en halv säng med den franska sängen: det är 20 centimeter madrass, och guiden om vilken säng det kvadratiska påslakanet passar jämför dem sida vid sida.
Det tredje är att ignorera fallet på sidorna och stanna vid madrassens bredd, när det är tyget som hänger ner på sidorna som avgör om sängen förblir täckt. Det fjärde gäller tvätten, eftersom en rätt storlek går förlorad med fel tvätt, och för bambuviskos gäller 30 grader och ingen torktumlare, enligt guiden om hur man tvättar lakan i bambu.
Vanliga frågor
Vilken storlek har påslakanet för dubbelsäng?
Storleken för den italienska dubbelsängen, med madrass 160 centimeter bred, är 255x200. Det ger 47 centimeter tyg per sida, ett fall som täcker madrassens sida och håller även för två. På madrassen på 180 centimeter, som produktbladen kallar king size, går storleken upp till 260x240.
Vilken storlek har påslakanet för enkelsäng?
Storleken för enkelsängen är 155x200, avsedd för en madrass som är 80 eller 90 centimeter bred. På 90 blir det 32 centimeter per sida, vilket överstiger höjden på nästan varje madrass på marknaden. Att ta nästa storlek hjälper inte, eftersom säcken går över på båda sidor och täcket samlas i ett hörn.
Väljer man efter sängens mått eller täckets?
Efter täckets mått, som påslakanet klär som en säck (källa: Treccani, voce copripiumino). Sängen kommer in i kalkylen indirekt, eftersom täcket valdes efter sängen. Den som köper båda plaggen samtidigt tittar på sängformatet, den som bara byter säcken mäter fyllningen den har hemma.
Hur mäter man ett täcke man redan har?
Det läggs ut på en plan yta, får vila och mäts från söm till söm, först bredden och sedan längden, utan att dra i tyget. De två siffrorna jämförs med katalogens storlekar. Om täcket ligger mellan två storlekar väljer man den större, som bär några veck och inte pressar ihop fyllningen.
Hur mycket kostar ett påslakan i bambuviskos?
De fyra Looniva-storlekarna kostar 79 € i enkelsäng, 89 € i en och en halv säng, 99 € i dubbelsäng och 109 € i king size, med dragkedja, bambuviskos 300TC certifierad enligt OEKO-TEX Standard 100 klass I och retur inom 30 dagar. Plagget går också att köpa i det kompletta setet, tillsammans med lakan och örngott.
Edoardo Guarise